Ao no Exorcist

Um grupo de padres de especializa em exorcização. Porém um garoto, que vive no meio deles, não sabia disso, até que um dia ele começou a ver os demônios que eram os alvos dos padres.

Acontece que é necessário ter contato com um deles uma só vez para passar a vê-los. O pior é que não muito depois dele ter conseguido essa nova e esquisita habilidade os demônios começaram a ir atrás desse menino, e os padres, claro, foram ajudá-los.

Eles prepararam a melhor proteção que conseguiram, a melhor água-benta, balas e tudo mais de santo que há. Porém naquele dia elas não conseguiram resistir: o chefe do inferno em pessoa estava atrás do garoto. Vários padres foram mortos, inclusive o que era um pai para esse menino, o mais forte de todos, também chamado de paladino. Foi morto em meio às chamas azuis, que representam os demônios.

Sabendo da verdade que o envolvia esse garoto acabou resolvendo virar um exorcista, e como diz o nome, o exorcista azul, que pelo o que escrevi dá para adivinhar o porquê do nome.

Ah, assisti ele principalmente por causa da música, quando ouvi Wired Life gostei tanto que queria assistir o anime. É o encerramento a partir do meio da temporada, logo tive que esperar uns 12 episódios para ouví-la no anime.

Nunca vi um anime que fizesse tantas referências a Bíblia como outro. Pena que são apenas referências, não há nada de cristianismo real nele. Nesse anime a Bíblia inteira é distorcida: não existe nada de chefe do inferno! Mas se quer cristianismo sério em um anime assista Sakamichi no Apollon.

Ainda, se alguém for assistir em português há uma grande chance dessas referências estarem traduzidas com vários erros ou até sem sentido – principalmente pois quem traduz anime geralmente não conhece a Bíblia (ou alguém se opõe a isso). Em inglês os tradutores pesquisaram as referências, não traduziram o que estava cegamente e literalmente.